Profitez d'un séjour relaxant avec une piscine extérieure, un bain à remous et un centre de remise en forme ouvert 24h/24 à Plano, au Texas. En choisissant Hilton Dallas/Plano Granite Park à Plano, vous profiterez d'un séjour sur la promenade, à moins de 5 minutes en voiture de Legacy West et de The Shops at Legacy. Cet hôtel se trouve à 1,6 km de Stonebriar Centre Mall (centre commercial) et à 2,1 km de Salle omnisports Comerica Center. Amenities: Vous apprécierez sans aucun doute les nombreuses infrastructures de loisirs de l'hébergement qui incluent notamment une piscine extérieure, un bain à remous et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux. Pour rejoindre les attractions à proximité de l'hébergement, grimpez à bord de la navette gratuite qui vous conduit dans un rayon de 3.00 miles. Les équipements et services proposés incluent un service de nettoyage à sec / blanchisserie, une réception ouverte 24 h/24 et une consigne à bagages. Si vous devez organiser une réunion à Plano, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 3066 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et 14 des salles de réunion. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement. Dining: Pour le déjeuner, direction Carso un restaurant qui vous fera découvrir les délices Cuisine méditerranéenne. Et pour combler tous vos petits creux, l'hébergement abrite un café. Vous n'avez pas envie de quitter votre chambre ? Pas de problème, vous pourrez profiter du du service d'étage (horaires limités) ! L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner complet est servi en semaine de 06 h 30 à 11 h 00 et le week-end de 06 h 30 à 11 h 00 (en supplément). Rooms: Les 300 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un micro-ondes et une télévision à écran plat. Votre chambre est équipée d'un lit avec surmatelas préparé avec de la literie de qualité supérieure. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par satellite. Une salle de bain privée avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux est à votre disposition. En choisissant Hilton Dallas/Plano Granite Park à Plano, vous profiterez d'un séjour sur la promenade, à moins de 5 minutes en voiture de Legacy West et de The Shops at Legacy. Cet hôtel se trouve à 1,6 km de Stonebriar Centre Mall (centre commercial) et à 2,1 km de Salle omnisports Comerica Center. Vous apprécierez sans aucun doute les nombreuses infrastructures de loisirs de l'hébergement qui incluent notamment une piscine extérieure, un bain à remous et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux. Pour rejoindre les attractions à proximité de l'hébergement, grimpez à bord de la navette gratuite qui vous conduit dans un rayon de 3.00 miles. Pour le déjeuner, direction Carso un restaurant qui vous fera découvrir les délices Cuisine méditerranéenne. Et pour combler tous vos petits creux, l'hébergement abrite un café. Vous n'avez pas envie de quitter votre chambre ? Pas de problème, vous pourrez profiter du du service d'étage (horaires limités) ! L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner complet est servi en semaine de 06 h 30 à 11 h 00 et le week-end de 06 h 30 à 11 h 00 (en supplément). Les 300 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un micro-ondes et une télévision à écran plat. Votre chambre est équipée d'un lit avec surmatelas préparé avec de la literie de qualité supérieure. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par satellite. Une salle de bain privée avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux est à votre disposition. Les équipements et services proposés incluent un service de nettoyage à sec / blanchisserie, une réception ouverte 24 h/24 et une consigne à bagages. Si vous devez organiser une réunion à Plano, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 3066 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et 14 des salles de réunion. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.