Hotel con ubicación central con piscina cubierta, sauna y centro de fitness en el vibrante distrito Altstadt de Colonia. Si te hospedas en Hotel Lyskirchen Köln, disfrutarás de una céntrica ubicación en Colonia, a solo diez minutos a pie de Museo Wallraf-Richartz y Mercado antiguo. Además, este hotel se encuentra a 1,5 km de Ayuntamiento y a 1,6 km de Catedral de Colonia. Amenities: Para tus ratos libres, tienes instalaciones recreativas como una piscina cubierta, sauna y gimnasio a tu disposición. Encontrarás además conexión a Internet wifi gratis, una televisión en la zona común y asistencia turística (adquisición de entradas). Tendrás una sala de ordenadores, un servicio de recepción las 24 horas y atención multilingüe a tu disposición. Hay un aparcamiento sin asistencia (de pago) disponible. Dining: Aprovecha el servicio de habitaciones con horario limitado de este hotel. Qué mejor forma de acabar el día que con una bebida en el bar o lounge. El desayuno bufé, con un coste adicional, se ofrece de lunes a viernes de 06:30 a 10:00, mientras que los fines de semana el horario es de 07:00 a 11:00. Rooms: Disfruta de una agradable estancia en una de las 105 habitaciones con televisión LCD. La conexión wifi gratis te mantendrá en contacto con los tuyos. Además, podrás disfrutar de canales por satélite. El baño privado con ducha está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y secadores de pelo. Entre las comodidades, se incluyen caja fuerte (cabe un portátil), escritorio y teléfono. Si te hospedas en Hotel Lyskirchen Köln, disfrutarás de una céntrica ubicación en Colonia, a solo diez minutos a pie de Museo Wallraf-Richartz y Mercado antiguo. Además, este hotel se encuentra a 1,5 km de Ayuntamiento y a 1,6 km de Catedral de Colonia. Para tus ratos libres, tienes instalaciones recreativas como una piscina cubierta, sauna y gimnasio a tu disposición. Encontrarás además conexión a Internet wifi gratis, una televisión en la zona común y asistencia turística (adquisición de entradas). Aprovecha el servicio de habitaciones con horario limitado de este hotel. Qué mejor forma de acabar el día que con una bebida en el bar o lounge. El desayuno bufé, con un coste adicional, se ofrece de lunes a viernes de 06:30 a 10:00, mientras que los fines de semana el horario es de 07:00 a 11:00. Disfruta de una agradable estancia en una de las 105 habitaciones con televisión LCD. La conexión wifi gratis te mantendrá en contacto con los tuyos. Además, podrás disfrutar de canales por satélite. El baño privado con ducha está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y secadores de pelo. Entre las comodidades, se incluyen caja fuerte (cabe un portátil), escritorio y teléfono. Tendrás una sala de ordenadores, un servicio de recepción las 24 horas y atención multilingüe a tu disposición. Hay un aparcamiento sin asistencia (de pago) disponible.